Ze wstÄ™pu autora: MarzyÅ‚a mi siÄ™ książka o moim ulubionym kraju bez napinania siÄ™. Å»eby nie musiaÅ‚a odzwierciedlać, obiektywizować, syntetyzować. Jestem niechlujnym czechofilem, ta książka nie jest ani kompetentnym przewodnikiem po kulturze czeskiej, ani po Czechach. Nie jest obiektywna. Nie roÅ›ci sobie pretensji do niczego. Jest wyÅ‚Ä…cznie o tym, co mnie zafascynowaÅ‚o przez ostatnich 10 lat, od kiedy pierwszy raz przyjechaÅ‚em do tego kraju. Jest wielkÄ… notatkÄ… z lektur i ze spotkaÅ„ z ludźmi, których chciaÅ‚em tam spotkać. SÅ‚owem, jest o miÅ‚oÅ›ci przedstawiciela jednego kraju do innego kraju. Może jest jeszcze o czymÅ›, ale to już zostawiam PaÅ„stwu.

Poprzednia książka Mariusza SzczygÅ‚a o Czechach Gottland zostaÅ‚a przeÅ‚ożona na dziesięć jÄ™zyków, zdobyÅ‚a w Brukseli nagrodÄ™ dla najlepszej europejskiej książki roku, w Polsce otrzymaÅ‚a pięć nagród, z Nike Czytelników na czele, a dziennik "Le Figaro" napisaÅ‚: "To nie jest książka, to klejnot". W przeciwieÅ„stwie do Gottlandu, który opowiadaÅ‚ o Czechach miÄ™dzy rokiem 1882 a 2003, Zrób sobie raj jest książkÄ… przede wszystkim o Czechach wspóÅ‚czesnych. To opowieść o narodzie, który stworzyÅ‚ sobie kulturÄ™ jako antydepresant. JeÅ›li jak twierdzi Michel Houellebecq nasze czasy najlepiej charakteryzuje sÅ‚owo "posÄ™pność", to Czesi w interpretacji SzczygÅ‚a sÄ… spoÅ‚eczeÅ„stwem, które tÄ™ posÄ™pność umie imponujÄ…co usunąć z pola widzenia. Zrób sobie raj jest opowieÅ›ciÄ… o tym, co zafascynowaÅ‚o autora w czeskiej kulturze. W kulturze radoÅ›ci smutku. Åšmiech jest tu pokazany jako maska tragicznej bezradnoÅ›ci. Reportera SzczygÅ‚a najbardziej fascynujÄ… Czesi, którzy nie wierzÄ… w Boga. Jak siÄ™ paÅ„stwu żyje bez Boga? to pytanie, czasem wyrażone wprost, a czasem ukryte, jest refrenem tej książki, Å‚Ä…czÄ…cej osobisty pamiÄ™tnik z esejem, felietonem i reportażem. "JeÅ›li to nie jest zmyÅ›lone, to mogÅ‚o zdarzyć siÄ™ tylko w Czechach" pisze Mariusz SzczygieÅ‚. Zrób sobie raj może być też czytany jako kolekcja takich przypadków.

KiedyÅ› zostaÅ‚em z Jasonem na tydzieÅ„ sam, byÅ‚ czerwiec, i musiaÅ‚em codziennie wyciÄ…gać mu kleszcze, które przynosiÅ‚ z ogrodu. Z jednym trudnym kleszczem poszliÅ›my do weterynarza, dwa domy dalej. Pan Josef Míka, tÄ™gawy i zażywny, dobrze po sześćdziesiÄ…tce, kleszcza wyjÄ…Å‚ jednym ruchem. DziÄ™ki Bogu, powiedziaÅ‚em, na co pan doktor odparÅ‚, że Bóg nie ma z tym nic wspólnego, ważna jest specjalna pÄ™seta. Jak już tak miÅ‚o nam siÄ™ rozmawia o religii, dodaÅ‚em, to może powiedziaÅ‚by mi pan doktor, co siÄ™ mówi po czesku, kiedy czÅ‚owiek robi znak krzyża. Przyjeżdżam tu tyle lat, a jeszcze tego nie ustaliÅ‚em. Weterynarz otworzyÅ‚ szeroko usta, jakbym mu wyssaÅ‚ caÅ‚e powietrze z gabinetu. Nie mam pojÄ™cia, odparÅ‚ po chwili, nigdy nie wykonywaÅ‚em takiej czynnoÅ›ci. Ale czeka tu jeszcze jedna pani, może ona wie, jak siÄ™ po czesku przeżegnać. ZapytaliÅ›my, pani zadzwoniÅ‚a nawet do koleżanki na Smíchov, niestety też nie wiedziaÅ‚a. Ja to dla pana ustalÄ™, obiecaÅ‚ doktor, tylko proszÄ™ mi dać kilka dni.

Osoby które kupowały "Zrób sobie raj", wybierały także:

• Ryszard Czajkowski. Podróżnik od zawsze 39,67 zÅ‚, (11,90 zÅ‚ -70%)
• KlÄ…twa gruziÅ„skiego tortu 39,67 zÅ‚, (11,90 zÅ‚ -70%)
• Barszcz ukraiÅ„ski. Wydanie II rozszerzone 39,67 zÅ‚, (11,90 zÅ‚ -70%)
• Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci 32,23 zÅ‚, (9,99 zÅ‚ -69%)
• Krym: miÅ‚ość i nienawiść 38,39 zÅ‚, (11,90 zÅ‚ -69%)

Spis treści

[ERROR]