W stron臋 Ochrydy. Podr贸偶 przez wojn臋 i pok贸j - Bezdroza
Tytu艂 orygina艂u: To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace
T艂umaczenie: Krzysztof 艢roda
ISBN: 9788381912129
stron: 512, Format: ebook
Data wydania: 2021-03-31
Ksi臋garnia: Bezdroza
Cena ksi膮偶ki: 27,64 z艂 (poprzednio: 35,90 z艂)
Oszcz臋dzasz: 23% (-8,26 z艂)
Jezioro Ochrydzkie i Presp臋 艂膮cz膮 w g艂臋bi podziemne rzeki, ale na powierzchni dziel膮 je mi臋dzy siebie trzy kraje: Macedonia, Albania i Grecja. Taka jest te偶 historia regionu pe艂na wewn臋trznych zwi膮zk贸w i zewn臋trznych p臋kni臋膰. To st膮d pochodzi cz臋艣膰 przodk贸w Kapki Kassabovej. Geografia i polityka odcisn臋艂y na ich losach pi臋tno, a rodzinn膮 traum臋 przekazywano kolejnym pokoleniom.
Pisarka wyrusza nad jeziora, by zrozumie膰 dzieje rodziny i uwolni膰 si臋 od przyt艂aczaj膮cego dziedzictwa. Trafia w miejsce osza艂amiaj膮ce r贸偶norodno艣ci膮. To g贸rzyste pogranicze przed wiekami by艂o handlowym i duchowym centrum po艂udniowych Ba艂kan贸w. W臋druj膮c wzd艂u偶 pozosta艂o艣ci staro偶ytnej Via Egnatia, mo偶na trafi膰 na skalne cerkwie, 艣redniowieczne monastyry i klasztory derwisz贸w, pozosta艂o艣ci okop贸w z czas贸w I wojny 艣wiatowej i betonowe bunkry Envera Hoxhy. Nad wod膮 kr膮偶膮 pelikany i kormorany.
Kassabova poznaje przesz艂o艣膰 tej krainy i spotyka jej wsp贸艂czesnych mieszka艅c贸w: poet贸w i rybak贸w, duchownych i odmie艅c贸w, uciekinier贸w i wygna艅c贸w. Kolejne spotkania pozwalaj膮 jej uwierzy膰, 偶e jest nadzieja mo偶na odrzuci膰 brzmi臋 nienawi艣ci, pami臋膰 krzywd i cierpienia, i zmieni膰 przysz艂o艣膰.
Osoby kt贸re kupowa艂y "W stron臋 Ochrydy. Podr贸偶 przez wojn臋 i pok贸j", wybiera艂y tak偶e:
- Tajemnice ptasiej alkowy 58,33 z艂, (14,00 z艂 -76%)
- Ryszard Czajkowski. Podr贸偶nik od zawsze 39,67 z艂, (11,90 z艂 -70%)
- Kl膮twa gruzi艅skiego tortu 39,67 z艂, (11,90 z艂 -70%)
- Barszcz ukrai艅ski. Wydanie II rozszerzone 39,67 z艂, (11,90 z艂 -70%)
- Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizm贸w dla dzieci 32,23 z艂, (9,99 z艂 -69%)