Pekin i Szanghaj. Dwie głowy chińskiego smoka - Bezdroza
TÅ‚umaczenie: Urszula Poprawska
ISBN: 978-83-8179-519-7
Format: ebook
Data wydania: 2019-06-10
Księgarnia: Bezdroza
Cena książki: 34,06 zł
Tematem tej książki jest skomplikowana relacja miÅ‚osna. Bardziej podoba siÄ™ panu Pekin czy Szanghaj? pyta siÄ™ w Chinach przybysza i w pytaniu tym pobrzmiewa rodzaj religijnego niemal fanatyzmu. W opinii wiÄ™kszoÅ›ci ChiÅ„czyków te dwie metropolie sÄ… bowiem tak różne, że kochać można tylko jednÄ… z nich. Nie trzeba dodawać, że dla wiÄ™kszoÅ›ci pekiÅ„czyków to Pekin, a dla szanghajczyków… no wÅ‚aÅ›nie. Fragment
Trudno o coÅ› bardziej frapujÄ…cego: na póÅ‚nocy tradycyjny Pekin, stolica chiÅ„skich cesarzy, polityczne centrum Kraju Åšrodka, na poÅ‚udniu Szanghaj, dawna rybacka wioska, dziÅ› centrum handlu i oszaÅ‚amiajÄ…ce megacity. Adrian Geiges, dziennikarz, który w Chinach spÄ™dziÅ‚ wiele lat, z poczuciem humoru i doskonaÅ‚Ä… orientacjÄ… w chiÅ„skich realiach opisuje obydwie rywalizujÄ…ce z sobÄ… metropolie, wyjaÅ›niajÄ…c, która z nich jest stolicÄ… artystów, a która stolicÄ… mody, dlaczego pekiÅ„czycy najpierw kupujÄ… auto a szanghajczycy mieszkanie, dlaczego podczas nocy poÅ›lubnej w pokoju mÅ‚odej pary przebywajÄ… przyjaciele mÅ‚odych i gdzie powinniÅ›my siÄ™ zatrzymać, żeby opanować mandaryÅ„ski.
Opowiada ruchu ulicznym, który przybysza z zewnÄ…trz wpÄ™dza w psychozÄ™. O tamtejszych mieszkaÅ„cach w biaÅ‚y dzieÅ„ paradujÄ…cych po ulicach w szlafrokach. O najbardziej monumentalnej budowli Å›wiata – Wielkim Murze i o rzece Jangcy stanowiÄ…cej granicÄ™, poniżej której w Chinach nie ogrzewa siÄ™ domów. O stosunku ChiÅ„czyków do nas, dÅ‚ugonosych. O przysmakach chiÅ„skiej kuchni – makaronie kilkumetrowej dÅ‚ugoÅ›ci, pijanej kurze i owÅ‚osionych krabach. I o jÄ™zyku, w którym sÅ‚owo „ojciec” brzmi jak „zapora” a „mama” – niemal jak „przeklinać”.
Książka Geigesa jest poÅ‚Ä…czeniem książki podróżniczej z socjologicznÄ… i obyczajowÄ… refleksjÄ… nad spoÅ‚ecznoÅ›ciami dwóch miast, których Å‚Ä…czna populacja liczy tyle mieszkaÅ„ców co caÅ‚a Polska... Wojciech Tomaszewski, polska-azja.pl >>
Pekin: nigdzie indziej, jeśli chcesz coś osiągnąć w polityce, dziennikarstwie czy kulturze (...) Z kolei Szanghaj to pulsujące miasto biznesu i elegancji ... Katarzyna Zielińska, wp.pl >>
GÅ‚ównym motywem sÄ… tutaj istniejÄ…ce pomiÄ™dzy mieszkaÅ„cami Pekinu i Szanghaju animozje, wedÅ‚ug Geigesa dość silnie w tych miastach zakorzenione. Przypomina to nieco klasyczny już spór pomiÄ™dzy Krakowianami i Warszawiakami... Krystian Wiciarz, Closer To Asia>>
Geiges koncentruje siÄ™ natomiast na pokazaniu oficjalnego i tego mniej znanego oblicza obu miast, wychodzÄ…c z zaÅ‚ożenia, że wiele obyczajów może być dla przybysza z zewnÄ…trz czymÅ› niezrozumiaÅ‚ym. Autor z jednej strony czuje siÄ™ obserwatorem z Zachodu, z drugiej – z racji małżeÅ„stwa z ChinkÄ… i dÅ‚ugiego mieszkania w tym paÅ„stwie – jak ktoÅ›, kto jest u siebie.... Bernadetta Darska, ksiazki.onet.pl >>
Osoby które kupowały "Pekin i Szanghaj. Dwie głowy chińskiego smoka", wybierały także:
- Izrael. Travelbook. Wydanie 3 27,81 zł, (8,90 zł -68%)
- Azerbejdżan. W krainie wiecznego ognia. Wydanie 1 37,00 zł, (18,50 zł -50%)
- Japonia. #Travel&Style. Wydanie 1 62,90 zł, (31,45 zł -50%)
- Japonia. Travelbook. Wydanie 1 29,90 zł, (14,95 zł -50%)
- Japonia. Manga, sushi i onseny. Wydanie 1 69,90 zł, (34,95 zł -50%)