GÅ‚osy starego morza. W poszukiwaniu utraconej Hiszpanii - Bezdroza
TÅ‚umaczenie: Ruszkowski Janusz
ISBN: 978-8-3753-6904-5
stron: 296, okładka: miękka
Data wydania: 2015-06-01
Księgarnia: Bezdroza
Cena książki: 30,78 zł (poprzednio: 39,46 zł)
Oszczędzasz: 22% (-8,68 zł)
ZmÄ™czony wojnÄ… brytyjski reporter porzuca AngliÄ™, by spÄ™dzić rok na hiszpaÅ„skim wybrzeżu Costa Brava. Szuka miejsca odciÄ™tego od Å›wiata, a Farol, maÅ‚a rybacka wioska, w której siÄ™ zatrzymuje, caÅ‚kowicie speÅ‚nia jego oczekiwania. Egzystencja jej mieszkaÅ„ców, hoÅ‚dujÄ…cych tradycyjnym wartoÅ›ciom, pÅ‚ynie w rytmie przypÅ‚ywów i odpÅ‚ywów morza oraz poÅ‚owów sardynek. Å»yjÄ… w niemal caÅ‚kowitej izolacji, a wszelkie ich potrzeby zaspokajajÄ… spróchniaÅ‚y koÅ›cióÅ‚, skÅ‚adnica rybacka, rzeźnik, sklep wielobranżowy oraz krawcowa, którÄ… mężczyźni odwiedzajÄ… nadzwyczaj czÄ™sto. A także bar, w którym wieczorami przy dÅ‚ugim stole pod syrenÄ… spotyka siÄ™ starszyzna rybacka, żeby biaÅ‚ym wierszem omawiać wydarzenia minionego dnia.
"GÅ‚osy starego morza" to opowieść o Hiszpanii z czasów, zanim staÅ‚a siÄ™ turystycznÄ… mekkÄ…. O ojczyźnie Lorki, nostalgicznej, niemal zabalsamowanej w starych zwyczajach, poranionej wojnÄ… domowÄ…, która jednoczeÅ›nie byÅ‚a zaporÄ… dla wpÅ‚ywów z zewnÄ…trz. To też opowieść o zmianach, które wpÅ‚ynęły na ten kraj bardziej niż poprzednie stulecia i odebraÅ‚y mu jego unikatowy charakter.
Norman Lewis ma cudowny dar zmieniania przeszÅ‚oÅ›ci Hiszpanii w cierpkÄ… baśń. „GÅ‚osy starego morza” to iberyjskie „Sto lat samotnoÅ›ci” non-fiction. Lewis jedzie do najtrudniej dostÄ™pnej miejscowoÅ›ci na póÅ‚nocno-wschodnim wybrzeżu, do Farol – wioski kotów, gdzie nieÅ›miali mężczyźni noszÄ… imiona wielkich wodzów, w barze wisi zasuszona syrena, a rybacy mówiÄ… biaÅ‚ym wierszem. To miejsce, gdzie choroby spojówek leczy siÄ™ moczem poÅ‚ożnic, a kobiety przysiÄ™gajÄ… NajÅ›wiÄ™tszemu Sercu Jezusa nie czytać powieÅ›ci i kolorowych gazet. „GÅ‚osy…” sÄ… opowieÅ›ciÄ… o koÅ„cu tego Å›wiata – opowieÅ›ciÄ… dla tych, którzy sÄ… ciekawi, czym byÅ‚o Costa Brava, zanim zabetonowaÅ‚y je hotele. JeÅ›li przypadkiem wybieracie siÄ™ na wakacje do Lloret del Mar czy jakiegokolwiek innego hiszpaÅ„skiego kurortu, weźcie tÄ™ książkÄ™ ze sobÄ…. OczywiÅ›cie jeÅ›li nie boicie siÄ™, że siÄ™ wam przyÅ›ni.
Osoby które kupowały "Głosy starego morza. W poszukiwaniu utraconej Hiszpanii", wybierały także:
- Tajemnice ptasiej alkowy 58,33 zł, (14,00 zł -76%)
- Ryszard Czajkowski. Podróżnik od zawsze 39,67 zł, (11,90 zł -70%)
- Klątwa gruzińskiego tortu 39,67 zł, (11,90 zł -70%)
- Barszcz ukraiński. Wydanie II rozszerzone 39,67 zł, (11,90 zł -70%)
- Od mikmaka do zazuli. Atlas regionalizmów dla dzieci 32,23 zł, (9,99 zł -69%)