Englebert z rwandyjskich wzg贸rz - Bezdroza
T艂umaczenie: Jacek Giszczak
ISBN: 9788380491892
stron: 104, Format: ebook
Data wydania: 2015-10-06
Ksi臋garnia: Bezdroza
Cena ksi膮偶ki: 20,90 z艂
W dwadzie艣cia lat po ludob贸jstwie Tutsi Jean Hatzfeld publikuje kolejn膮, czwart膮 ju偶 ksi膮偶k臋 po艣wi臋con膮 tragicznym wydarzeniom z kwietnia 1994 roku. Englebert to jeden z nielicznych ocala艂ych, potomek ostatniego kr贸la Rwandy, filozof i w艂贸cz臋ga, alkoholik, kt贸ry przemierza ulice Nyamaty, gdzie zna wszystkie bary i kabarety. Studiowa艂 we Francji, cytuje Kwiaty z艂a, nie rozstaje si臋 z Iliad膮. W kwietniu 1994 roku straci艂 ca艂膮 rodzin臋. On sam prze偶y艂, ukrywaj膮c si臋 w艣r贸d papirus贸w na bagnach. Tak jak w ca艂ej rwandyjskiej trylogii Hatzfelda, jest w tej ksi膮偶ce poezja, na kt贸r膮 sk艂adaj膮 si臋 skrupulatnie spisane 艣wiadectwa ocala艂ych, ale tak偶e kat贸w. Jest nawet spora dawka humoru. Powraca pytanie, kt贸re Hatzfeld nieustannie stawia jak mo偶liwe jest 偶ycie po czasach ludob贸jstwa?
Naprawd臋, mieli艣my oczy mokre od 艂ez. Nawet dzikie zwierz臋ta nie chcia艂y na to patrze膰. Nigdy nie napotkali艣my ani dzikiej 艣wini, ani antylopy, ani ma艂p talapoin. Nie by艂o ju偶 s艂ycha膰 ptak贸w z bagien. Nikt nigdy nie widzia艂 w臋偶a. My艣l臋, 偶e uciek艂y na drugi brzeg Nyabarongo, bo nie mog艂y znie艣膰 wrzask贸w i widoku krwi w wodzie.
Cet ouvrage, publi茅 dans le cadre du Programme d'aide la publication BOY-呕ELE艃SKI, a b茅n茅fici茅 du soutien du Service de Coop茅ration et dAction Culturelle de lAmbassade de France en Pologne.
Ksi膮偶k臋 wydano dzi臋ki dofinansowaniu Wydzia艂u Kultury Ambasady Francji w Polsce w ramach Programu Wsparcia Wydawniczego BOY-呕ELE艃SKI.
Osoby kt贸re kupowa艂y "Englebert z rwandyjskich wzg贸rz", wybiera艂y tak偶e:
- POZA MO呕LIWE. Jeden 偶o艂nierz, czterna艣cie szczyt贸w - moje 偶ycie w strefie 艣mierci 49,62 z艂, (12,90 z艂 -74%)
- Obietnica Tiaki. O niezwyk艂o艣ci Nowej Zelandii i wysp Pacyfiku 48,28 z艂, (14,00 z艂 -71%)
- Lhotse. Lodowa siostra Everestu 48,28 z艂, (14,00 z艂 -71%)
- Si艂a Marze艅, czyli jak zdoby艂am Everest 39,67 z艂, (11,90 z艂 -70%)
- Ryszard Czajkowski. Podr贸偶nik od zawsze 39,67 z艂, (11,90 z艂 -70%)